Home Curiosità Orologio in inglese: Come leggere l’orario in inglese

Orologio in inglese: Come leggere l’orario in inglese

23653
CONDIVIDI

L’orologio in Inglese: come chiedere che ore sono?

L’orario è l’impronta di un orologio, il calcolo dello scorrere delle giornate, segnato dalle lancette e la funzione principale di qualunque segnatempo. Ma se vi trovate all’estero e qualcuno vi chiede l’orario, non importerà se avete al polso un Sector, un Seiko o un Rolex. La cosa più importante sarà saper rispondere, quindi per tutti coloro che desiderano sapere come leggere l’orologio in inglese noi di recensioneorologi.it, abbiamo creato una piccola lezione di inglese per voi. 

Vi trovate all’estero e con il fuso orario il vostro orologio ha bisogno di essere regolato, la prima domanda che dovete riuscire a porre è: Che ore sono?

come leggere l'orologio in inglese

Per chiedere l’orario in inglese bisogna utilizzare il pronome “it” che solitamente è utilizzato per segnalare le cose immateriali o le cose in generale. Dunque per chiedere l’ora in inglese la frase da utilizzare sarà:

What’s time is it? -> Che ora è?

Ora che sapete come si chiede l’orario, dobbiamo imparare come però si legge l’orologio in Inglese. Infatti, al contrario della lingua italiana, che permette di leggere l’ora sia a dodici ore che a ventiquattro ore, gli inglesi utilizzano solo la forma a dodici ore, utilizzando AM PM per identificare le ore mattutine da quelle notturne. 

AM PM sono due termini latini che significano rispettivamente antimeridian e postmeridian, e dunque prima di mezzogiorno e dopo mezzogiorno. 

L’utilizzo di AM e PM non è utilizzato per rispondere al momento, dato che si percepisce già dal tempo se è giorno o sera, quindi l’appellativo AM e PM è inutile. Ma questo però viene invece utilizzato quando si dà un appuntamento a una persona.

Nel caso di risposta diretta invece, il nostro interlocutore per dirci che sono le sette risponderà:

It is seven o’clock -> Sono le sette. 

L’orologio in inglese: I termini o’clock, quarter, half, past, to

In generale e per l’orario in inglese si puntualizza ogni cosa che viene affermata, dunque come hai potuto notare dall’esempio precedente, per di le sette, non si dice solo It’s seven, ma si dice: It’s seven o’clock. 

Orari in inglese

Informazioni su What time is it?
What time is it?

O’clock è la parola utilizzata per definire che sono le 7 in punto, e quindi le sette precise ne un minuto di più ne uno di meno. 

Ma se fossero state le sette e mezzo, come avremmo dovuto rispondere? O come ci avrebbe risposto il nostro interlocutore? Semplice avrebbe utilizzato un’altra parola: half. 

Half vuol dire mezzo, quindi per indicare le sette e mezza la risposta giusta da dare è: It’s half past seven.->Sono le sette e mezza. 

Ma adesso c’è una nuova parola nella frase, ti starai chiedendo il perché. Questa parola è PAST:

 PAST è una parola utilizzata in inglese per dire dopo. Infatti, gli inglesi letteralmente dicendo It’s half past seven affermano: E’ mezz’ora dopo le sette. 

PAST dunque si utilizza per dire quanti minuti sono trascorsi dopo le sette. 

Se fossero le sette è dieci diremmo: It’s ten past seven. 

Se fossero le sette è un quarto diremmo: It’s a quarter past seven.

Quarter?? Si! Per dire che è passato un quarto d’ora dopo le sette si utilizza la parola quarter: che si può tradurre proprio con il termine: un quarto. 

Ora in inglese, ricapitoliamo tutto:

Se vogliamo dire le sette in punto utilizzeremo: O’clock

Se invece vogliamo dire i minuti dopo le sette diremmo: one, two, tree, four, five….ten past seven. 

Se invece vogliamo dire le sette è un quarto utilizzeremo: Quarter.

Per indicare le sette e mezza invece utilizzeremo: Half. 

leggere l'orologio in inglese
come leggere l’orologio in inglese

Ma se invece sono le otto meno un quarto o le 7:45 come dobbiamo rispondere?

Quando si legge l’orologio in inglese per dire prima delle otto, si utilizza l’espressione to. Quindi nel caso fossero le otto meno un quarto diremmo: 

It’s a quarter to eight-> che letteralmente significa->un quarto d’ora alle otto, tradotto in italiano: Sono le otto meno un quarto. 

Se invece mancassero dieci, dodici, cinque minuti alle otto la risposta sarebbe: 

It’s ten to eight-> dieci minuti alle otto. 

Ricapitoliamo:

To si usa per indicare le ore che precedono lo scattare di quella nuova, quindi per leggere in realtà la parte sinistra dell’orologio: 

Dunque: It’s twenty to eight significa-> Sono le otto meno venti.

mentre: It’s twenty past eight significa-> Sono le otto e venti. 

Infine per indicare mezzogiorno e mezzanotte, non si usa It’s twelve o’clock ma si dice: 

It’s midday-> E’ mezzogiorno

It’s midnight-> E’ mezzanotte. 

So che l’orologio in inglese può sembrare difficile, ma con questa lezione è un po’ di impegno spero che riusciate a impararlo il più presto possibile. Nel caso vi interessasse imparare in maniera più approfondita la lingua inglese, vi consigliamo di consultare la ricerca di corsi in Inglese che abbiamo sezionato per voi su Amazon. CLICCATE QUI PER MAGGIORI INFORMAZIONI.

Come si leggono i numeri in inglese?

I Numeri in inglese da 1 a 100

I numeri uno, due, tre, quattro, cinque, ecc. sono definiti cardinalei e sono aggettivi che determinano la quantità di cose o ogetti; i numeri ordinali invice sono quelli come primo, secondo, terzo, quarto, quinto, ecc. ed sono utlizzati per descrivere una successione.

Numeri ordinali in inglese e numeri cardinali in inglese

Numero Cardinale Ordinale
uno in inglese one first
due in inglese two second
tre in inglese three third
quattro in inglese four fourth
cinque in inglese five fifth
sei in inglese six sixth
sette in inglese seven seventh
otto in inglese eight eighth
nove in in inglese nine ninth
dieci in inglese ten tenth
undici in inglese eleven eleventh
dodici in inglese twelve twelfth
tredici in inglese thirteen thirteenth
quattordici in inglese fourteen fourteenth
quindici in inglese fifteen fifteenth
sedici in inglese sixteen sixteenth
diciassette in inglese seventeen seventeenth
diciotto in inglese eighteen eighteenth
diciannove in inglese nineteen nineteenth
venti in inglese twenty twentieth
21 twenty-one twenty-first
22 twenty-two twenty-second
23 twenty-three twenty-third
24 twenty-four twenty-fourth
25 twenty-five twenty-fifth
26 twenty-six twenty-sixth
27 twenty-seven twenty-seventh
28 twenty-eight twenty-eighth
29 twenty-nine twenty-ninth
30 thirty thirtieth
31 thirty-one thirty-first
40 forty fortieth
50 fifty fiftieth
60 sixty sixtieth
70 seventy seventieth
80 eighty eightieth
90 ninety ninetieth
cento in inglese one hundred hundredth
Cinquecento  in inglese five hundred five hundredth
Mille in inglese one thousand thousandth
1,500 one thousand five hundred, or fifteen hundred one thousand five hundredth
100,000 one hundred thousand hundred thousandth
1,000,000 one million millionth

Fuso orario in inglese

Il fuso orario in inglese viene viene tradotto “Time Zone”.

Ecco alcuni esempi per il suo utilizzo:

  • 10 ore di differenza di fuso orario = We were in different Californias 10 hours apart.
  • Il cambio di fuso orario mi sta massacrando = This jet lag is killing me.
  • differenza di fuso orariodifference in time

Orologeria in inglese

Traduzione di orologeria in inglese:

“Orologeria” è un sostantivo, femminile e si traduce con watchmaking o clockmaking. Altre alternative sono clockwork e horology.

Alcuni Esempi: 

bomba a orologeria = time bomb

bombe a orologeria = time bombs

orologeria in inglese (meccanismo) = timer, timing device

Type of mechanism = clockwork

Dettagli
Orologio in inglese: Come leggere l'orario in inglese
Nome Articolo
Orologio in inglese: Come leggere l'orario in inglese
Descrizione
Per coloro che desiderano sapere come leggere l'orologio in inglese, abbiamo creato una piccola lezione di inglese per voi.
Autore
Recensioniorologi.it

4 COMMENTI

LASCIA UN COMMENTO

Please enter your comment!
Please enter your name here